Leichte Sprache in der Verwaltung – Schlüssel zum Verständnis

Texte verstehen ist ein entscheidender Schlüssel zur Teilhabe am gesellschaftlichen Leben und zum Lernerfolg. Leichte Sprache ist damit ein wichtiges Element der Barrierefreiheit. Die Leichte Sprache ist eine Varietät des Deutschen, die vor allem von Menschen mit geistiger Behinderung sehr gut verstanden wird. Die Leichte Sprache unterliegt festen Regeln, die z. B. die Wortwahl, die […]

Hurraki – Ein Wörterbuch für Leichte Sprache

Wer Texte in Leichte Sprache übersetzt, hat es oft nicht leicht. Denn Leichte Sprache bedeutet nicht, Sätze oder Satzteile wegzulassen. Es ist auch keine Kindersprache. Texte in Leichter Sprache sind für Menschen mit geistiger Behinderung und/oder Lernschwierigkeiten. Diese Menschen möchten gern altersgerechte Texte lesen. Also nutzen Übersetzer und Übersetzerinnen für Leichte Sprache auch Wörterbücher, um […]